首页  | 学信网 
学历查询 学籍查询 在线验证 学信档案 学历认证 学生资助 阳光高考 研招网 四六级查分 港澳台招生 学信就业 校园
教育事项 特集 学校信息 学校排行榜 留学 留学生之声 学生支援 入国管理局通讯 常用专栏 话题 生活指南
HOME > 留学生之声 > 2011/5/6
日语
2011/5/6 
~ 超越震灾的留学生们 ~ 东京河畔学院
 
  在很多留学生同学回国避难时,也有一些留学生震灾后依然留在日本继续坚持学习。这里,向大家介绍在位于东京浅草的日语学校东京河畔学园的同学们以“震灾有感”为题书写的作文。
>> 东京河畔学院
 
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
人类,渺小又伟大的存在 吴 佳莹[出生地∶中国]

  3月11日,这次的东北关东大震灾发生时,我们在学校。当时,老师为了让大家冷静下来,开玩笑地说着自己的地震经历和一些与地震有关的事情。所以,当时我完全没有想到这次的地震会如此严重。

  通过有关地震的新闻看到地震当时各地的画面以及大量房屋和车辆被巨大海啸冲走的画面,让我非常震惊。人类面对大自然的力量时,居然是如此柔弱又渺小的存在。地震,海啸发生时,人类能做的事似乎只有等待和逃走。

  但是,灾害发生后,怎样继续生活,怎样重建复兴家园是不得不考虑的问题。

  灾害后,看到受灾的人们冷静,有秩序地在避难所避难;看到人们互帮互助地生活;看到不管是文艺界的明星们还是体育界的运动员们,甚至是普通的老百姓为了帮助受灾的人们都献出了自己的力量;人类是多么坚强又伟大的存在。

  被埋在废墟中9天仍生还的人是坚强的。在避难所仍微笑着生活的人是坚强的。失去工厂却说不论要花3年,5年甚至更长时间一定要在原来的地方把工厂重新建立起来的人是坚强的。此外,团结一心,众志成城的人们是最坚强的。

  面对大自然的力量,一个人可能只是柔软又渺小的存在,但团结一致的人们是坚强又伟大的存在。这是经历这次地震后我最深刻的感受。

          2011年4月20日

 
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
日本人的团结 王 真[出生地∶中国]

  2011年3月11日下午3点左右在东日本发生了一场里氏9级的大地震。伴随这场地震的来袭,10米高的海啸以及令人毛骨悚然的福岛核电站的爆炸也随即发生。

  受地震灾害的日本人此时此刻最关心的并不是如何逃命,而是如何尽自己的一份力去守护自己的家园。地震发生当天,所有电车停运。在这种情况下,日本人所克守的礼节显得异常光亮。公交车站前等待回家的日本人的队伍整齐有序,一直延伸道路的尽头。在遭遇如此骇人在南仍然如此镇定的日本人在外国人的眼里是了不起的。更值得一提的是,福岛核电站爆炸的下一刻,日本人已经自发地开始节约用电。不仅是公共场所还有私人的住宅都被黑暗笼罩着,但是日本人却还一如既往地工作生活着。

  东北关东大地震不仅对日本的经济给予重创,也波及日本人的正常生活,特别是给受灾地的人民带来了巨大的影响。这个时候,以学生为首许许多多的志愿者挺身而出,尽自己一份微薄的力量给受害者伸出援助之手,为他们募集捐款。

  看着一张张在地震面前不屈服的脸,不管怎样的困难都坚信能克服的脸,作为一个外国人的我感动了。

  我坚信团结的坚强的日本人必然能战胜这次灾难!

          2011年4月20日

 
>> 东京河畔学院

 
 
 HOMEBACK TOP 
 
  主办单位: 中国高等教育学生信息网(学信网) 京ICP证030485号
承办单位:(日本) 株式会社美利多菲浦( 株式会社メリットファイブ)